Re: Vos Créations Perso !!!
Posté : mar. 11 mars 2008 10:55



Bien foutue la meuf, mais c'est comme les crevettes : la tête est à jeter :app:
Forum d'entraide à la fabrication d'instruments
https://lutherie-amateur.com/Forum/
P*tain, gaffe à l'orthographe Eric :?Galadan a écrit :san pedro a écrit :Dans tous les cas dans ton programme, je finis pété de thunes en fait ? J'ai un créneau porteur pour toi : fais-toi voyant : les gens préfèrent entendre ce qu'ils savent faux de la bouche d'un voyant que ce qu'ils soupçonnent vrai de la part d'un médecin.Galadan a écrit : Pedro, si l'inspiration te vient même devant une assiette d'épinard, change de métier tu vas devenir riche!
Franck : pour l'instatnt c'est des gars avec des visions comme toi qui vont faire la fortune de Pedro!!
(Putain, celle là, je me la mets de coté...)
["accent mexicain" on] Arrrrgnnnhh!!! El enfoiro! Il porte bien son nom!
Y'a certains moment où la médecine est tellement "prédictionnelle" :mdr17: que je me demande si on ferait pas mieux de recevoir les patients avec un foulard et une boule de verre remarque :sif:
On pourrait malencontreusement utiliser le terme "Faquinos" mais d'aucuns pourraient en déduire que le mot français d'origine était "Faquins" (ce en quoi on ne pourrait tout de même pas les blâmer), alors je pense que "Faquinadores" serait plus approprié pour éviter cet amalgame :mrgreen:fidler a écrit :Marco y Pedro el modos ... :mrgreen:
Alors que avec les Faqueurs ça marche pas... :D
Toi tu connais pas les fausse pub des Inconnusblaireau a écrit :P*tain, gaffe à l'orthographe Eric :?Galadan a écrit :san pedro a écrit :Dans tous les cas dans ton programme, je finis pété de thunes en fait ? J'ai un créneau porteur pour toi : fais-toi voyant : les gens préfèrent entendre ce qu'ils savent faux de la bouche d'un voyant que ce qu'ils soupçonnent vrai de la part d'un médecin.Galadan a écrit : Pedro, si l'inspiration te vient même devant une assiette d'épinard, change de métier tu vas devenir riche!
Franck : pour l'instatnt c'est des gars avec des visions comme toi qui vont faire la fortune de Pedro!!
(Putain, celle là, je me la mets de coté...)
["accent mexicain" on] Arrrrgnnnhh!!! El enfoiro! Il porte bien son nom!
Y'a certains moment où la médecine est tellement "prédictionnelle" :mdr17: que je me demande si on ferait pas mieux de recevoir les patients avec un foulard et une boule de verre remarque :sif:
La règle pour "mexicaniser" ce genre de mot est la même que pour "l'espagnolisation", à savoir qu'on ajoute la terminaison "ado" après avoir viré le "é" final :pac:
quelques exemples :
- Enfoirado ....
- Empafado ....
- Enc*lado ....
- Emasculado ....
- etc ....
Un cas particulier se présente lorsque le mot finit par la syllabe "de", auquel cas on la remplace tout simplement par la syllabe "do"![]()
Exemple :
- Stupido ....
à noter tout de même que dans le cas d'un mot ne se terminant pas par une voyelle (généralement "é"), on ajoute aussi la terminaison "do" mais cette fois en retirant éventuellement la dernière consonne![]()
quelques exemples :
- Conardo ....
- Ringardo ....
- Braillardo ....
- etc ....
Et là aussi se présente un cas particulier, c'est si le mot finit par un "t", dans ce cas on remplace la terminaison "do" par "to" :)
Exemple :
- Chianto ....
Alors faites y attention à l'avenir, sinon je pourrais devenir un "enfoirado de conardo mucho chianto" :sif: :mrgreen:
A titre d'anecdote, cette dernière conjonction de mots "espagnolisés" peut se résumer en un seul mot ayant lui même une sonorité espagnole : modo :app:
C'est vrai et en plus ça donne encore plus de saveur ce préfixe "es"shugg a écrit :Ah, je tiens a te corriger Marco... Pour les noms qui commencent par "st" ou "sp", on rajoute obligatoirement un "e" au début... Exemple : "Estupido !" Le son "st" est inprononcable pour un hispanophone, à peu près comme le son sztrk pour un non polonais :mrgreen:
Qu'est-ce que tu racontes bien, Galadan... Faut que je la trouve celle la
Edit : :app: pour ce freepost de haute volée venant d'un modo :mrgreen:
Ce quoi? Ce hewlett? :mrgreen:mais il est terrible ce pickquard !
J'ose ??? :mrgreen:ycon a écrit :pis personne n'est parfait
A toi de voir. Y'a du niveau en bachage, quand même. Tu risques de repartir avec ton slip sur la tète. :mrgreen:guyzard a écrit :J'ose ??? :mrgreen:ycon a écrit :pis personne n'est parfait