Modérateur : FAQueurs
ya des californiens qui valent bien des "chateau troudbal" et autres "marcel piquette vigneron", pourtant...Galadan a écrit :Sont pas près de faire du pinard correct (tant mieux...)
Oui mais justement ça dépend des domaines, et chaque pays a sa spécialité, s'il est évident qu'en cuisine par exemple le Français (et sûrement l'Italien aussi) sont très présents et riches il doit bien y avoir des domaines où ça n'est pas le cas. Comme les inuits qui ont je ne sais combien de mots pour définir différentes qualités de neige, forcément ça leur parle plus qu'à un Malien.Galadan a écrit : Y'a des domaines, notamment professionnels, que les lexicologues feraient bien d'explorer et où la langue française montre une supériorité écrasante face à l'anglais.
Je partage, d'où ma remarque : les spécificités font qu'on ne peut que difficilement comparer la précision de deux langues, quel que soit le nombre de mots qui la composent. D'après les mêmes linguiste d'ailleurs savez-vous avec combien de mots un français moyen traverse la vie sur les "150000" disponibles? Moins de 500...caribou a écrit :Oui mais justement ça dépend des domaines, et chaque pays a sa spécialité, s'il est évident qu'en cuisine par exemple le Français (et sûrement l'Italien aussi) sont très présents et riches il doit bien y avoir des domaines où ça n'est pas le cas. Comme les inuits qui ont je ne sais combien de mots pour définir différentes qualités de neige, forcément ça leur parle plus qu'à un Malien.Galadan a écrit : Y'a des domaines, notamment professionnels, que les lexicologues feraient bien d'explorer et où la langue française montre une supériorité écrasante face à l'anglais.
Miss en anglais c'est rater et aussi une bonne femme qui fait des concours de beauté.... faut les suivre les anglishe aussi hein?(mets, met, mettons, mettez, mis, mise, mîmes, mîtes, mirent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront, mettrais, mettrait, mettrions, mettriez, mettraient, mettant, mette, misse, misses, missions, missiez, missent
Ils mirent des oeufs ... Là il y a doute entre le verbe mirer au présent et les verbe mettre au passé simple ... Mauvais exemple Heinzou :prr: :mrgreen:Heinzou a écrit :Nous au moins on est clairs nets et précis, quand on dit ils mirent y'a pas de doute possible, on sait ce que ça veut dire!
Pedro pris en flagrant délit d'inculture!Pedro a écrit :"Fabriquer des oeufs miroir" ?
Ah mais ça arrive souvent ! Le truc, c'est que je supporte pas de ne pas aller vérifier dans la minute.Coriolan92 a écrit : Pedro pris en flagrant délit d'inculture!
