Je me mets à retaper la 1ere guitare de mon père.... Celle qui lui a donné envie de faire de la musique : grosse pression

Le soucis.... C'est que ce n'était pas une guitare de qualité, doncj'ai des problème avec la qualité du bois que je ne sais pas résoudre.
Mon plus gros soucis pour commencer, ce sont les mécaniques :
- Je vais les changer
- Mais les trous se sont agrandis avec le temps... Et je ne sais pas trop comment les "combler"... L'un de vous aurait une idée ? (D'ailleurs il les avait "consolidés" avec des grosses rondelles métalliques

J'ai pensé à mettre en place les nouvelles mécaniques, puis combler les trous avec un mélange de copeaux et de colle : qu'en dites vous ?
2 photos ci-jointes : la bête avant de commencer et un zoom sur les fameux trous qui me posent problème.
Merci,
Nicolas